jueves, 28 de abril de 2011

Posible letra de la canción que escribio Britney para Selena Goméz ,Whiplash

Ayer recibimos la confirmación de que Britney ha compuesto
tres canciones para el nuevo CD de Selena Gomez . Hoy,
al parecer, fue puesto en libertad la letra de la canción
oficial de Whiplash,latigazo cervical , registrada a nombre de
Britney como compositora y para que ponga voz Selena .

Parece que la música todavía no se ha registrado. Pero al
contrario de lo que todos esperábamos, que parece ser una
balada estilo Everytime . Echa un vistazo a la letra ,
posiblemente, sea la letra oficial aquí la traducción:

Sólo otro día siendo la nueva yo
Sólo los chicos son los que veo en mi escena
Ha pasado bastante tiempo desde la última
vez que tu estabas en mi mente
Tu te dirigías hacía mi y me hacías reaccionar así

Empiezo a parpadear rápidamente, me pongo a temblar en tu presencia
Nunca pensé que llegaría el día que iba a actuar asi
Me olvido de respirar, no sé lo que me pasa
Sin embargo, según recuerdo,que fuiste tú quien me habia dejado
Ahora me siento un latigazo cervical sólo cuando tu caminas por-aa
Una cosa loca para mi Breakin 'en sólo un tipo
No sabía que todavía te amaba
Hasta que salió de la nada
Y ahora solo, solo, no puedo olvidarme de ti

La última vez que me acuerdo,recuerdo que me habia robado el corazón
me tomó alrededor de un año y medio para mí tener que reiniciar
Empecé a buscar, pero nadie es perfecto
Suficiente con sostener mi mano cuando estoy caminando a través de no importa qué

Así que le vi de pie junto a sus amigos en este buen día
En mis fantasías, estás conmigo, y eso me gusta
Pero chica despierta antes de que acabes lastimada
Caminas hacia mí y no puedo hacer nada para no dar la vuelta


Empiezo a parpadear rápidamente, me pongo a temblar en tu presencia
Nunca pensé que llegaría el día que iba a actuar asi
Me olvido de respirar, no sé lo que me pasa
Sin embargo, según recuerdo,que fuiste tú quien me habia dejado
Ahora me siento un latigazo cervical sólo cuando tu caminas por-aa
Una cosa loca para mi Breakin 'en sólo un tipo
No sabía que todavía te amaba
Hasta que salió de la nada
Y ahora solo, solo, no puedo olvidarme de ti
Y ahora solo, solo, no puedo olvidarme de ti

No puedo olvidarme de ti
Me siento un Latigazo cervical cada vez que enciendo
Chico, me duele el corazón

Esta vez espero,poder hablar contigo de nuevo
Tu llegas ha ser el más lindo, más adecuado,que se
convirtio en el hombre
Ahora estoy temblando, porque me haces
¿Quieres ser impotente dedicado








Just another day doin’ the new me
Only guys I see are the ones in my scene
It’s been awhile since the last time you were in my head
You walked on by and this is how I responded




I start to blink fast, I start to tremble in your presence
Never thought I’d see the day where I would ever act like this
I forget to breathe; don’t know what’s wrong with me
Even though, as I recall, you’re the one who had left me
Now I’m getting whiplash just when you walk on by-y-y
Crazy thing to be breakin’ over just some guy
Didn’t know I still loved you
Until you came out of the blue
And now I just, I just, just can’t forget about you



Last time I remember, I remember you had stole my heart
Took about a year and a half for me to have it restart
I started looking, but no one’s perfect
Enough to hold my hand when I’m walking through no matter what



So I saw you standing by your friends on this fine day
In my fantasies, you’re standing by me, and I like it
But girl wake up before you just get hurt
You walking by and I just can’t help myself but turn



I start to blink fast, I start to tremble in your presence
Never thought I’d see the day where I would ever act like this
I forget to breathe; don’t know what’s wrong with me
Even though, as I recall, you’re the one who had left me
Now I’m getting whiplash just when you walk on by-y-y
Crazy thing to be breakin’ over just some guy
Didn’t know I still loved you

Until you came out of the blue



And now I just, I just, just can’t forget about you
I can’t forget about you
Whiplash every time I turn
Boy, my heart hurts



This time I’m hoping, I’m hoping I can talk to you again
You’ve gotten cuter, better suited, you’ve become a man
Now I’m shaking, cause you make me
Wanna be helplessly devoted
I know I’m stupid for hoping cause I


No hay comentarios: